Interview | 与Neige的对话：巴黎巴塔克兰剧场恐怖袭击，灵魂与异世界

与Neige的对话：巴黎巴塔克兰剧场恐怖袭击，灵魂与异世界

采访来源：Metal hammer

采访作者：Tom O'Boyle

翻译整理：苦瓜小可爱♂

Alcest的主创Neige，对这个几乎将全部精力都投入到音乐去寻找一个遥远而静谧的异世界的乐手来说，最近发生在他家乡巴黎的恐怖袭击毋庸置疑给他带来了惨痛的影响。“我的住所到巴塔克兰剧场或者查理周刊几步之遥，那些袭击就像发生在我公寓后面，我都听见了，我也几乎都看到了…”Neige悲伤地降低了声音，“我在巴塔克兰演出过，那里我很熟。我身边的友人都受到了伤害。”

而带着这样的情绪去听Kodama便不难理解这张专辑为什么比上一张专辑要黑暗不少，而之前2014年发行的专辑，是他们第一次制作一张充满光明并彻底脱离黑金属根基的专辑。“这张专辑要更黑暗”，Neige承认。“其中有愤怒，但并不是悲观——这是真实的人生。”

Kodama

如果不考虑黑金属的成分，Alcest的专辑中从来没有表达过悲观厌世——实际上，Alcest说得上是很积极的。在如今恐怖主义横行的时代，为新专辑Kodama尽可能多地注入积极的精神是必要的，并以此对抗恐怖主义。“专辑并不会直接表达，但我保证里面会有类似‘吔屎啦’送给这些人。我会有我自己梦中的异世界，但该面对这个世界的时候我也会参与表达我的情绪。”

从五岁开始Neige就梦见一个地方，一个欢欣流溢的异世界，与我们生存的世界相距千里。在他14岁那年开始Alcest的计划后，便几乎将所有的生命投入其中，通过创作去再现那个世界。“那样的世界难以言喻，所以我选择通过音乐去表达，”他解释道，“就像生命中最美好的时刻，但对我来说，那个时刻我并不在这个世界，所以很难解释…如果要说起来的话，那里就是我的天堂吧。”

从他的音乐中能感受到温暖和欢愉，让人很难想象他在年轻时就已经拥有如此深沉动人的情感。“那样的感觉持续了很多年”，他坦率地说起来，“但之后随着年纪越来越大我也离那个世界越来越远，而渐渐回到真实的世界。这其实是好事，不然我大概要疯了吧。如果我离开这个世界之后能回到那里…那就太好了。”

他希望通过音乐来重现那个世界，而因此Neige成为了不自知的先驱，持续涌现出跟随他一道将黑金属与自赏融合的乐队，并推动了从器乐至内容一并进行的黑金属变革浪潮。Neige并不认为这是他有意带来的。“最开始我只是希望用黑金属的形式去表达光明的东西而不是黑暗，我第一次知道自赏的时候还是看Alcest的乐评的时候。当然之后我发现了那些自赏乐队都很棒，特别是（90年代自赏先驱）Slowdive。”

Shelter

之后Alcest真正完全脱离了原点，从汹涌躁动中走向一处安详宁静的庇护所（Shelter），那是一张粉丝口碑毁誉交加的专辑，而那张专辑几乎完全是受Neige后知后觉地了解到的、人们口口声声说自己被影响的乐队所赐。“Kodama要比Shelter更个人化。对Shelter我们很满意，但我感到有点过于被带跑了。那时我确实沉迷在Slowdive中，尽管Shelter听起来依然很‘Alcest’，但肯定不如其他的专辑。” Kodama可以看作是回到那个老Alcest的专辑，但它对于老的Alcest来说依然是前进了一大步，这也意味着Neige承认上一张专辑Shelter的确走的有点远了，“我们感觉该找回我们丢下的东西了。”

带给他们转变的另一方是来自于东方的神秘力量，Kodama巧妙地吸收了来自日本音乐的影响。对西方世界来说难以理解，但Neige试着去捕捉日本文化深处的灵性。“完全正确，”他点头道，“对西方世界来说，那是完全‘异世‘的，他们和我们拥有不同的哲学与心灵，非常不同。我们去日本演出过两次，去那里对我来说就像做梦一样。我们在那边的寺庙里做不插电演出，那是…啊♂！那时有一种联通灵魂的触动。”

这样的灵魂触动对Neige而言是与宗教无关的。而实际上，恰恰是与宗教对立的。“如果你是信教的话你不太可能能感受到灵魂，因为宗教促使你去做的可以是完全不合理并得不到丝毫的幸福与满足的事。那是与灵性相背的。我对灵魂有多热爱我就有对抵触宗教。”

越来越多的乐迷体会他的情绪、感受他的创作并在其中寻找他们所需的东西，但那对Neige来说，那些音乐只是他在为自己所作而已。“每场演出后都有人跑来说我的音乐帮他们渡过难关。但我从没感受到我的音乐里有这样动人的东西。”他显然会被感动，但令人惊讶，而且可悲的是那并不是他自己能从自己音乐中能感受到的一种感觉。“我确实没什么那样的感觉，可能因为这是我自己的作品吧，”他沉吟道，“这些作品是我灵魂的需要。我并不打算探求什么答案，但我想要表达我心中的那个异世界。那可能是光明的，也可以有点阴沉，就像这次的专辑Kodama，但这回有我想要加入一些不是那个世界的东西。”

所有希望他继续找寻那个遗落的世界的人们，都将在Alcest温暖而有力的怀抱中找到需要的慰藉。

《Kodama》将于9月30日，在玉颜（预言）唱片发行。

Unknown Art Productions

/ unknown great music only

/ 近期演出一览